Девушка на час (4 сезон)

После того как Кадзуя Киносита завершил проект своего фильма, его отношения с Тидзуру Мидзухарой, известной как "девушка напрокат", казались более ясными. Однако реальность оказалась иной, и их связь все еще полна сложностей и испытаний. Четвертый сезон переносит зрителей в самые глубины их эмоциональных переживаний, начиная с арки "Гавайи", которая взята из оригинальной манги. Несмотря на надежды, что их совместная поездка в Гавайи разрешит накопившиеся недоразумения, Кадзуя и Тидзуру сталкиваются с новыми препятствиями. Напряженность между ними нарастает, подогреваемая не только внутренними сомнениями, но и влиянием внешних обстоятельств. В это время в их жизни вновь появляются другие девушки: энергичная Руки Сарасина, загадочная Мами Нанами и поддерживающая Суми Сакурасава, а также новая соседка Мими Яэмори, которая добавляет масла в огонь. Вдали от привычной обстановки им предстоит не только разбираться с истинными чувствами, но и сталкиваться с трудными ситуациями, которые будут проверять их привязанность и решимость на прочность.